menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #593246

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

5 syllables List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #79426優しい人です。.

She's a kind person.

pridané užívateľom CK, dňa 30. októbra 2010
➜ #79426優しい人です。

pripojené užívateľom CK, dňa 30. októbra 2010
➜ #593255

pripojené užívateľom esocom, dňa 30. októbra 2010
➜ #1261640O kibar bir insan.

pripojené užívateľom duran, dňa 25. novembra 2011
➜ #1397894היא אדם אדיב.

pripojené užívateľom MrShoval, dňa 27. januára 2012
➜ #2611966

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 22. júla 2013
➜ #2611967Lei è una persona gentile.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 22. júla 2013
➜ #3373731Hän on kiltti.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. júla 2014
➜ #229344いい人です。

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. júla 2014
➜ #2150545Hän on hyvä ihminen.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. júla 2014
➜ #3373752

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. júla 2014
➜ #3373737Hän on kiltti ihminen.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. júla 2014
➜ #3373739Hän on ystävällinen ihminen.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. júla 2014
➜ #3373748Hän on kiva.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. júla 2014
➜ #3373750Hän on kiva ihminen.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. júla 2014
➜ #2611966

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #1720719È una persona gentile.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #3985417Zij is een vriendelijk persoon.

pripojené užívateľom lonepawn, dňa 24. marca 2015
➜ #4374016Таа е љубезна личност.

pripojené užívateľom Lepotdeterre, dňa 15. júla 2015
➜ #4448257Ella es una persona de bien.

pripojené užívateľom mervert1, dňa 12. augusta 2015
➜ #5523585Она добрый человек.

pripojené užívateľom marafon, dňa 16. októbra 2016
➜ #7107668Вона добра особа.

pripojené užívateľom deniko, dňa 31. augusta 2018
➜ #6589139Вона добра людина.

pripojené užívateľom deniko, dňa 31. augusta 2018
➜ #9024303Cô ấy là một người tốt bụng.

pripojené užívateľom dotheduyet1999, dňa 8. septembra 2020
➜ #9346899Kedves ember.

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 21. novembra 2020
➜ #593255

odpojené užívateľom Horus, dňa 21. augusta 2021
➜ #554983Ŝi estas afabla persono.

pripojené užívateľom Horus, dňa 21. augusta 2021
➜ #7021560Dia orang yang baik.

pripojené užívateľom Pacific, dňa 2. januára 2026