menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #59702

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

The butcher who sold me this beef is always friendly.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #222375この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1143859М’ясник, котрий продав мені цю яловичину, завжди товариський.

hetê uandr ra ame girêdayene, October 2, 2011
➜ #3595123Bu eti bana satan kasap her zaman sevecendir.

hetê deyta ra ame girêdayene, October 30, 2014
➜ #3783937Lihakauppias, joka myi tämän naudanlihan minulle, on aina ystävällinen.

hetê Silja ra ame girêdayene, January 21, 2015
➜ #7346843O açougueiro que me vendeu esta carne é sempre muito gentil.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 26, 2018
➜ #10813540Mahaucin da ya sayar mini da wannan naman kullum cikin faraʻa yake.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 9, 2022
➜ #10813541Mchinjaji aliyeniuzia nyama hii ni rafiki kila wakati.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 9, 2022
➜ #10813542ነዛ ስጋ ከብቲ ዝሸጠለይ ሓራዲ ስጋ ኩሉ ግዜ ሕያዋይ እዩ።

hetê TWB ra ame girêdayene, May 9, 2022
➜ #10904371Sunuri do wura da adә sәkkәladәna dә sambiso ro shi fashe.

hetê TWB ra ame girêdayene, June 12, 2022
➜ #10904372Aa*re goru gusso in besh'shede gusso kuRoiya hiba mansholloi beshi boni take.

hetê TWB ra ame girêdayene, June 12, 2022
➜ #13630066Il macellaio che mi ha venduto questo manzo è sempre amichevole.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 6, 2025
➜ #13630067Il macellaio che mi ha venduto questa carne di manzo è sempre amichevole.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 6, 2025