menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 5982

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Er komt er geen eind.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #12這個永遠完不了了。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #88Das wird nie enden.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1287This is never going to end.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2492Esto no acabará nunca.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3102Ça ne va jamais finir.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4712きりがない。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5360이건 절대 끝나지 않을거야.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5420

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5672Cái này xẽ không bao giờ chấm giứt.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Hier komt nooit een eind aan.

käyttäjän Dorenda muokkaama, 11. huhtikuuta 2010
➜ #338221Tohle nikdy neskončí.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 13. huhtikuuta 2010
➜ #348978To się nigdy nie skończy.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 13. huhtikuuta 2010
➜ #349372

käyttäjän Dorenda linkittämä, 13. huhtikuuta 2010
➜ #397403Гэта ніколі не скончыцца.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 2. kesäkuuta 2010
➜ #1978882אין לזה סוף.

käyttäjän fekundulo linkittämä, 3. marraskuuta 2012
➜ #469718Ĉi tio neniam finiĝos.

käyttäjän PaulP linkittämä, 16. elokuuta 2015
➜ #1458367Tio finiĝos neniam.

käyttäjän PaulP linkittämä, 28. syyskuuta 2015
➜ #490158Це ніколи не скінчиться.

käyttäjän deniko linkittämä, 21. syyskuuta 2017
➜ #1678105Esto no va a acabar nunca.

käyttäjän Elsofie linkittämä, 26. marraskuuta 2019
➜ #5672Cái này xẽ không bao giờ chấm giứt.

käyttäjän dotheduyet1999 poistama linkitys, 13. elokuuta 2020