menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №6002

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6003Ne prenez pas de photos ici s'il vous plaît.

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #6004ここで写真を撮らないでください。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #6084Bitte machen Sie hier keine Fotos.

linked by an unknown member, дата невядомая
Please do not take photos here.

added by blay_paul, 1 кастрычніка 2007 г.
➜ #428716Bonvolu ne fari fotojn ĉi tie.

linked by ludoviko, 11 кастрычніка 2010 г.
➜ #608312رجاءً لا تصور هنا.

linked by Samer, 8 лістапада 2010 г.
➜ #608313رجاءً لا تصوري هنا.

linked by Samer, 8 лістапада 2010 г.
➜ #646607Favor de no tomar fotos aquí.

linked by darinmex, 3 снежня 2010 г.
➜ #670078

linked by shanghainese, 16 снежня 2010 г.
➜ #703533נא לא לצלם כאן.

linked by Eldad, 8 студзеня 2011 г.
➜ #703534Bonvolu ne foti ĉi tie.

linked by Eldad, 8 студзеня 2011 г.
➜ #822965Per favore, non fate fotografie qui.

linked by Guybrush88, 3 красавіка 2011 г.
➜ #822966Per favore, non fare fotografie qui.

linked by Guybrush88, 3 красавіка 2011 г.
➜ #822967Per piacere, non fare fotografie qui.

linked by Guybrush88, 3 красавіка 2011 г.
➜ #822969Per piacere, non fate fotografie qui.

linked by Guybrush88, 3 красавіка 2011 г.
➜ #822972Per piacere, non faccia fotografie qui.

linked by Guybrush88, 3 красавіка 2011 г.
➜ #822973Per favore, non faccia fotografie qui.

linked by Guybrush88, 3 красавіка 2011 г.
➜ #1294645Noli hic imagines photographicas facere, quaeso.

linked by alexmarcelo, 11 снежня 2011 г.
➜ #2520000Ṣeḥḥa wal ttebbit ttṣawer dani.

linked by Uyezjen, 23 чэрвеня 2013 г.
➜ #1556714Bonvolu ne fotografi ĉi tie.

linked by PaulP, 11 лістапада 2014 г.
➜ #1401201Geen foto's nemen alsjeblieft.

linked by PaulP, 11 лістапада 2014 г.
➜ #3685179Энд гэрэл зураг авч болохгүй.

linked by cueyayotl, 10 снежня 2014 г.
➜ #670078

unlinked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #467838Будь ласка, не фотографуйте тут.

linked by Horus, 19 студзеня 2015 г.
➜ #658896Molim vas, ne fotografirajte tu.

linked by Trinkschokolade, 16 сакавіка 2015 г.
➜ #1191068Please don't take pictures here.

linked by CK, 8 красавіка 2016 г.
➜ #8308359Hier geen foto's nemen alstublieft.

linked by PaulP, 8 лістапада 2019 г.
➜ #333345请别在这里拍照。

linked by Yorwba, 24 верасня 2020 г.
➜ #2139144Proszę nie robić tu zdjęć.

linked by tokzyk, 7 снежня 2021 г.
➜ #467821Пожалуйста, не фотографируйте здесь.

linked by ddnktr, 6 кастрычніка 2022 г.
➜ #12220330ⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⴽ ⴰⴷ ⵖⵉⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵓⵍⴰⴼⴷ.

linked by Muh_lchgr, 20 снежня 2023 г.
➜ #12220331Ɛafak ad ɣid ur tssulaft.

linked by Muh_lchgr, 20 снежня 2023 г.
➜ #12220332ⴰⵎⵓⵔ ⵏⵏⵎ ⴰⴷ ⵖⵉⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵓⵍⴰⴼⴷ.

linked by Muh_lchgr, 20 снежня 2023 г.