menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search

Cumle #612063

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

PeterR PeterR November 1, 2011 November 1, 2011 at 23:53:23 UTC flag Report link Lînko payîdar

Es muss heißen : Ich habe wenig Geld

Manfredo Manfredo November 2, 2011 November 2, 2011 at 13:59:48 UTC flag Report link Lînko payîdar

Ne, ne, ich habe den französischen Satz übersetzt.
Hier ist offensichtlich etwas durcheinander geraten.
Ich kann nur sehen, dass der russische Satz "Ich habe wenig Geld." heisst.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #10869J'ai de l'argent. amê îlawekerdene.

Ich habe Geld.

hetê Manfredora ame îlawekerdene, November 10, 2010

hetê Manfredo ra ame girêdayene, November 10, 2010

hetê martinod ra ame girêdayene, April 8, 2011

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 15, 2012

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 25, 2012

hetê marafon ra ame girêdayene, November 30, 2012

hetê deniko ra ame girêdayene, February 24, 2017

hetê raggione ra ame girêdayene, October 4, 2018

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, October 10, 2018

hetê driini ra ame girêdayene, October 14, 2018

hetê CK ra ame girêdayene, January 11, 2019

hetê deniko ra ame girêdayene, August 30, 2019

hetê danepo ra ame girêdayene, October 20, 2019

hetê Pandaa ra ame girêdayene, December 6, 2019

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, July 5, 2021

hetê sundown ra ame girêdayene, August 21, 2021

hetê tokzyk ra ame girêdayene, December 11, 2021

hetê kumakyoo ra ame girêdayene, February 6, 2026

hetê kumakyoo ra ame girêdayene, February 20, 2026