menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #614441

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 fucongcong fucongcong November 12, 2010 November 12, 2010 at 5:16:45 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

“她醒了。”or“她醒过来了。”
“她醒来了。”est littéraire

Yorwba Yorwba December 18, 2020 December 18, 2020 at 9:30:32 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

我觉得这个句子一般只会用一个“醒”字： 她醒了。

两个“醒”字一般是这种情况：已经很晚了，该叫她醒醒了。


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9497879 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 eltacodemex eltacodemex December 21, 2020, December 21, 2020 de ame/ê pergalkerdene December 21, 2020 at 2:08:02 AM UTC, December 21, 2020 at 2:08:41 AM UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

好嘍！
謝謝啊！


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9497879 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus December 21, 2020 December 21, 2020 at 2:32:03 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9497879

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #528472Elle se réveilla. amê îlawekerdene.

她醒来了。

hetê syskora ame îlawekerdene, November 12, 2010
➜ #528472Elle se réveilla.

hetê sysko ra ame girêdayene, November 12, 2010
➜ #528455She woke up.

hetê sysko ra ame girêdayene, November 12, 2010
➜ #528469Elle s'est réveillée.

hetê sysko ra ame girêdayene, November 12, 2010
她醒了。

hetê sysko ra ame pergalkerdene, November 12, 2010
➜ #615089她醒过来了。

hetê sadhen ra ame girêdayene, August 9, 2012
➜ #443595Sie wachte auf.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, January 10, 2013
➜ #609066Ŝi vekiĝis.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, January 10, 2013
➜ #528465Ella se despertó.

hetê Horus ra ame girêdayene, December 21, 2020
➜ #11417846She's awake.

hetê LeviHighway ra ame girêdayene, January 20, 2026