menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 61908

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 freefighter freefighter 6 de julio 2012 6 de julio 2012 a 15:45:21 UTC flag Report link Permaligamine

http://tatoeba.org/tur/sentences/show/61908

CK CK 13 de martio 2014 13 de martio 2014 a 06:43:33 UTC flag Report link Permaligamine

Related:

[#2970710] What are you doing here so early? (Hybrid)
[#2640820] Who are you and what are you doing here? (CK)
[#1985567] What are you doing here today? (LanguageExpert)
[#1096325] What are you doing here this time of night? (CK)
[#954505] What are you doing here so late at night? (CK)

Horus Horus 24 de julio 2016 24 de julio 2016 a 08:20:09 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5297111

shekitten shekitten 16 de octobre 2019 16 de octobre 2019 a 23:15:33 UTC flag Report link Permaligamine

english


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7091792 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 7 de decembre 2019 7 de decembre 2019 a 09:00:07 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7091792

Metadata

close

Etiquettas

location 6 syllables Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #224574ここで何をしてるの？

ligate per un membro incognite, data incognite
What are you doing here.

addite per un membro incognite, data incognite
What are you doing here?

modificate per CK, 17 de septembre 2010
➜ #373696Qu'est-ce que tu fais là ?

ligate per Scott, 14 de april 2011
➜ #839594你在這裡做什麼？

ligate per Martha, 15 de april 2011
➜ #850342Burada ne yapıyorsun?

ligate per duran, 23 de april 2011
➜ #1030481Quon vu facas hike?

ligate per alciono, 6 de augusto 2011
➜ #958458Que fais-tu ici ?

ligate per alexmarcelo, 9 de novembre 2011
➜ #1573878מה אתה עושה פה?

ligate per MrShoval, 15 de maio 2012
➜ #1573879מה את עושה כאן?

ligate per MrShoval, 15 de maio 2012
➜ #1573880מה מעשייך כאן?

ligate per MrShoval, 15 de maio 2012
➜ #954591What're you doing here?

ligate per MrShoval, 15 de maio 2012
➜ #339363¿Qué haces aquí?

ligate per marcelostockle, 21 de junio 2012
What are you doing here?

addite per charlotte13, 6 de julio 2012
➜ #1635310D acu akka ay la tettgeḍ da?

ligate per Amastan, 16 de julio 2012
What are you doing here?

addite per Spamster, 6 de septembre 2012
➜ #1820453Que faites-vous ici ?

ligate per sacredceltic, 6 de septembre 2012
➜ #1820454

ligate per sacredceltic, 6 de septembre 2012
➜ #1573878מה אתה עושה פה?

ligate per MrShoval, 6 de septembre 2012
➜ #1821015מה מעשיך כאן?

ligate per MrShoval, 6 de septembre 2012
➜ #1823156Was treibst du hier?

ligate per Pfirsichbaeumchen, 7 de septembre 2012
➜ #1823157Was tust du hier?

ligate per Pfirsichbaeumchen, 7 de septembre 2012
➜ #1829501¿Qué estás haciendo acá?

ligate per hayastan, 10 de septembre 2012
➜ #1829501¿Qué estás haciendo acá?

ligate per marcelostockle, 9 de februario 2013
What are you doing here?

addite per AsliAbbasi, 14 de februario 2013
➜ #2221161اینجا چه می کنی؟

ligate per AsliAbbasi, 14 de februario 2013
➜ #2223034

ligate per un membro incognite, 14 de februario 2013
➜ #339363¿Qué haces aquí?

ligate per Shishir, 17 de februario 2013
➜ #850342Burada ne yapıyorsun?

ligate per Shishir, 17 de februario 2013
➜ #2603863Что ты тут делаешь?

ligate per Olya, 19 de julio 2013
➜ #2603865Что вы здесь делаете?

ligate per Olya, 19 de julio 2013
➜ #2603866Что вы тут делаете?

ligate per Olya, 19 de julio 2013
➜ #2973312

ligate per Ealdwimor, 9 de januario 2014
➜ #2973313Wat maakst du dor?

ligate per Ealdwimor, 9 de januario 2014
➜ #2973314Wat deist du dor?

ligate per Ealdwimor, 9 de januario 2014
➜ #2973312

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #1037108Wat deist du hier?

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #4405130Apa yang sedang kamu lakukan di sini?

ligate per Bilmanda, 25 de julio 2015
➜ #5297103Πώς από δω;

ligate per Horus, 24 de julio 2016
➜ #5297117Ты что здесь делаешь?

ligate per marafon, 24 de julio 2016
➜ #5297118Вы что здесь делаете?

ligate per marafon, 24 de julio 2016
➜ #2855828Τι κάνεις εδώ;

ligate per user73060, 28 de septembre 2016
➜ #3635248Mit keresel itt?

ligate per Mofli, 31 de octobre 2016
➜ #960092Kion vi faras tie ĉi?

ligate per PaulP, 14 de novembre 2017
➜ #471485Kion vi faras ĉi tie?

ligate per PaulP, 14 de novembre 2017
➜ #4304661Was hast du hier verloren?

ligate per Pfirsichbaeumchen, 4 de martio 2018
➜ #7724405Ukora iki ngaha?

ligate per driini, 17 de martio 2019
➜ #2753640Mit csinálsz itt?

ligate per jegaevi, 21 de augusto 2019
➜ #8124100واش راك تدير هْنا؟

ligate per MisterBrown, 23 de augusto 2019
➜ #8124101شا راك تدير هنا؟

ligate per MisterBrown, 23 de augusto 2019
➜ #7091790Yu wokim wanem long hia?

ligate per Horus, 7 de decembre 2019
➜ #8312411Что это вы тут делаете?

ligate per Smoky, 21 de decembre 2019
➜ #8490168Tu li vir çi dikî?

ligate per Adelpa, 25 de januario 2020
➜ #8649248Mitä sinä täällä teet?

ligate per alexvic, 31 de martio 2020
➜ #6483394Mais qu'est-ce que tu fais là ?

ligate per carlosalberto, 18 de maio 2020
➜ #9728377¿Tú qué estás haciendo aquí?

ligate per DJ_Saidez, 10 de februario 2021
➜ #1314098¿Pero qué hacen aquí?

ligate per DJ_Saidez, 18 de februario 2021
➜ #1931015Anong ginagawa mo rito?

ligate per eleutherothentes1, 23 de februario 2021
➜ #4814654O que você veio fazer aqui?

ligate per lucasmg123, 29 de martio 2021
➜ #9784198Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

ligate per Alkrasnov, 11 de april 2021
➜ #10010135¿Qué está haciendo aquí?

ligate per DJ_Saidez, 5 de maio 2021
➜ #5283560Que está fazendo aqui?

ligate per carlosalberto, 8 de junio 2021
➜ #1509582bạn làm gì ở đây thế ?

ligate per CK, 15 de novembre 2021
➜ #10648824ここで何をやってるんだ？

ligate per CK, 29 de januario 2022
➜ #1820454

ligate per sundown, 4 de april 2022
➜ #10967101

ligate per lbdx, 5 de julio 2022
➜ #10967101

disligate per Horus, 5 de julio 2022
➜ #8252997Was macht ihr hier?

ligate per Horus, 5 de julio 2022
➜ #9549169А вы что тут делаете?

ligate per ddnktr, 14 de octobre 2022
➜ #11589779あなた達、ここで何してるの？

ligate per small_snow, 11 de martio 2023
➜ #11458766

ligate per tieguy, 21 de martio 2023
➜ #11933211Мар тон татын кариськод?

ligate per Wezel, 16 de julio 2023
➜ #12499265Quo tu fa ci?

ligate per mak, 9 de junio 2024
➜ #12598091Kva gjer du her?

ligate per Barend, 22 de julio 2024
➜ #12598092Kva gjer de her?

ligate per Barend, 22 de julio 2024
➜ #11458766

disligate per Horus, 27 de octobre 2025
➜ #2046302Qu'est-ce que tu fais ici ?

ligate per Horus, 27 de octobre 2025