menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #625800

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #624948Il faut que je te rappelle ta promesse. amê îlawekerdene.

Ich muss dich an dein Versprechen erinnern.

hetê MUIRIELra ame îlawekerdene, November 18, 2010
➜ #624948Il faut que je te rappelle ta promesse.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, November 18, 2010
➜ #781357Я должен напомнить тебе о твоём обещании.

hetê kobylkin ra ame girêdayene, March 6, 2011
➜ #899306Je dois te rappeler ta promesse.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, May 19, 2011
➜ #324164I must remind you of your promise.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 20, 2012
➜ #1444952I must remind you about your promise.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 20, 2012
➜ #1445182Je dois te remémorer ta promesse.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 20, 2012
➜ #626078Necesas, ke mi memorigu al vi vian promeson.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 20, 2012
➜ #2531904Je dois te rappeler à ta promesse.

hetê Jio15 ra ame girêdayene, June 28, 2013
➜ #3303137Darf ich dich an dein Versprechen erinnern?

hetê CK ra ame girêdayene, October 6, 2014
➜ #3303137Darf ich dich an dein Versprechen erinnern?

hetê freddy1 ra wedarîya, November 19, 2014
➜ #1181231Minun täytyy muistuttaa sinua lupauksestasi.

hetê freddy1 ra ame girêdayene, November 19, 2014
➜ #5811130Я повинен нагадати тобі про твою обіцянку.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 29, 2017
➜ #899324Mi memorigu vin pri via promeso.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 4, 2019