menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #63386

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 226046きちんと授業に出席すること。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
Attending classes regularly.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 417183Студенты должны регулярно посещать занятия.

icudd-itt Hellerick, 2 Yulyu 2010
➜ # 458196

icudd-itt sacredceltic, 10 Ɣuct 2010
Students should attend classes regularly.

yessuffeɣ-it-id Scott, 19 Yebrir 2012
➜ # 458196

yekkes-as acuddu sacredceltic, 19 Yebrir 2012
➜ # 1540090Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours.

icudd-itt sacredceltic, 19 Yebrir 2012
➜ # 1668520Yessefk ɣef yinelmaden ad ḥeddṛen dima deg temsirin-nsen.

icudd-itt Amastan, 5 Yulyu 2012
➜ # 1825076Schüler sollen regelmäßig den Unterricht besuchen.

icudd-itt pne, 7 Ctembeṛ 2012
➜ # 1825150Schüler sollten regelmäßig den Unterricht besuchen.

icudd-itt pne, 7 Ctembeṛ 2012
➜ # 3157186Öğrenciler derslere düzenli olarak katılmalıdırlar.

icudd-itt deyta, 7 Yebrir 2014
➜ # 473292Студенти повинні регулярно відвідувати заняття.

icudd-itt deniko, 13 Fuṛar 2017
➜ # 10513575پێویستە خوێندکاران بە بەردەوامی لە پۆلەکان ئامادەبن.

icudd-itt Sarchia, 17 Nunembeṛ 2021