menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #638101

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 al_ex_an_der al_ex_an_der January 29, 2014 January 29, 2014 at 3:37:18 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Guglante mi trovis "propraokule" dekoble tiom, kiom "proprokule". Mi supozas, ke la kaŭzo estas la pli facila rekonebleco de la vorteroj en "propraokule".

GrizaLeono GrizaLeono January 29, 2014 January 29, 2014 at 10:06:42 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Mi aldonis la deziratan vokalon :-)

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #330235Je l'ai vu de mes propres yeux. amê îlawekerdene.

Mi vidis ĝin proprokule.

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, November 27, 2010
➜ #330235Je l'ai vu de mes propres yeux.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, November 27, 2010
➜ #356683Lo vi con mis propios ojos.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, August 17, 2012
➜ #254819I saw it with my own eyes.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, August 17, 2012
➜ #156478私は私自身の目でそれを見たのだ。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, August 17, 2012
➜ #402755我亲眼见到了它。

hetê sadhen ra ame girêdayene, January 3, 2013
➜ #549905Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 16, 2013
Mi vidis ĝin propraokule.

hetê GrizaLeono ra ame pergalkerdene, January 29, 2014
➜ #1745805I've seen it with my own eyes.

hetê PaulP ra ame girêdayene, July 2, 2022
➜ #2784037Ik heb het met eigen ogen gezien.

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 17, 2024
➜ #12926253Aku melihatnya dengan mata kepalaku sendiri.

hetê HAGNi ra ame girêdayene, December 20, 2024