menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #648752

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus May 27, 2016 May 27, 2016 at 3:50:04 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5169733

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Konscienco senmakula estas kuseno plej mola.

hetê syskora ame îlawekerdene, December 4, 2010
➜ #782248Een zuiver geweten is een allerzachtst kussen.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 7, 2011
➜ #789746Незапятнанная совесть - самая мягкая подушка.

hetê Arkadeko ra ame girêdayene, March 12, 2011
Konscienco senmakula estas kuseno plej mola.

hetê Muelistora ame îlawekerdene, August 1, 2011
➜ #636946Nyugodt lelkiismeret, nyugodt álom.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, August 1, 2011
➜ #1017450Folt nélküli lelkiismeret a legpuhább párna.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, August 1, 2011
➜ #1021030Une conscience sans tache est le plus doux des coussins.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 4, 2011
➜ #782256Ein reines Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, December 30, 2011
➜ #547674Konscienco trankvila estas bona dormilo.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, December 30, 2011
➜ #678675Een goed geweten is een zacht oorkussen.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, December 30, 2011
➜ #636948A consciência tranquila é o melhor travesseiro.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, December 30, 2011
➜ #650751Лучшее средство от бессонницы — чистая совесть.

hetê martinod ra ame girêdayene, June 11, 2012
➜ #1155290Consciência tranquila é um bom sonífero.

hetê martinod ra ame girêdayene, June 11, 2012
➜ #876299Avoir bonne conscience permet de dormir tranquille.

hetê martinod ra ame girêdayene, June 11, 2012
➜ #876289Une conscience tranquille est un oreiller très tendre.

hetê martinod ra ame girêdayene, June 11, 2012