menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #653411

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 ludoviko ludoviko December 8, 2010 December 8, 2010 at 10:25:29 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

habe
"jenen" ist heute sehr ungebräuchlich. Eher: "diesen" oder "diesen Wagen da".

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #252939I bought that car. amê îlawekerdene.

Ich haben jenen Wagen gekauft.

hetê Nerora ame îlawekerdene, December 7, 2010
➜ #252939I bought that car.

hetê Nero ra ame girêdayene, December 7, 2010
Ich habe jenen Wagen gekauft.

hetê Nero ra ame pergalkerdene, December 8, 2010
Ich habe diesen Wagen gekauft.

hetê Nero ra ame pergalkerdene, December 8, 2010
➜ #2142897He comprado este coche.

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 13, 2013
➜ #977549Compré ese coche.

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 13, 2013
➜ #4470331Я купил эту машину.

hetê nina99nv ra ame girêdayene, March 22, 2017
➜ #4893914Я купил этот автомобиль.

hetê nina99nv ra ame girêdayene, March 22, 2017
➜ #4470331Я купил эту машину.

hetê Selena777 ra ame girêdayene, September 23, 2017
➜ #252939I bought that car.

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, March 20, 2019
Ich habe mir diesen Wagen gekauft.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame pergalkerdene, March 20, 2019
➜ #9213922Я купил себе эту машину.

hetê Selena777 ra ame girêdayene, October 31, 2020
➜ #9213925Я купила себе эту машину.

hetê Selena777 ra ame girêdayene, October 31, 2020
➜ #13691941Ես գնեցի այս մեքենան։

hetê Proxima5 ra ame girêdayene, January 7, 2026