menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #65651

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus female name
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Wendy was not always interested in Japanese festival.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #228296ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Wendy was not always interested in Japanese festivals.

hetê CK ra ame pergalkerdene, October 7, 2010
➜ #549711Wendy n'a pas toujours été intéressée par les festivals japonais.

hetê Scott ra ame girêdayene, October 7, 2010
➜ #866855Wendy hat sich nicht immer für japanische Festivals interessiert.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, April 30, 2011
➜ #1168381ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるわけではなかった。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, October 10, 2011
➜ #1168382ウェンディはいつでも日本の祭りに興味があるというわけではなかった。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, October 10, 2011
➜ #1240973Wendy her zaman Japon festivalleriyle ilgilenmiyordu.

hetê duran ra ame girêdayene, November 15, 2011
➜ #1454777Wendy ne ĉiam interesiĝis pri japanaj festivaloj.

hetê ismael_avila ra ame girêdayene, February 25, 2012
➜ #2967335Wendy was niet altijd geïnteresseerd in Japanse festivals.

hetê Globetrotter ra ame girêdayene, January 6, 2014
➜ #3025679וונדי לא תמיד התעניינה בפסטיבלים יפנים.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, February 3, 2014
➜ #3241320Wendy non era sempre interessata ai festival giapponesi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 9, 2014
➜ #3241321Wendy non è sempre stata interessata ai festival giapponesi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, May 9, 2014
➜ #3695690Уэнди не всегда интересовалась японскими фестивалями.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 16, 2014