menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 66081

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

I say it all the time.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 228724いつも言ってるじゃないか。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 357094Sanon niin aina.

ligita de Hautis, 2010-februaro-03
➜ n-ro 891567Jag säger det hela tiden.

ligita de Tximist, 2011-majo-14
➜ n-ro 1197942Mi diras tion senĉese.

ligita de Koninda, 2011-oktobro-26
➜ n-ro 1269609Ben onu her zaman söylerim.

ligita de duran, 2011-novembro-29
➜ n-ro 1588523Je le dis sans arrêt.

ligita de jonr, 2012-majo-23
➜ n-ro 928208Ich sage das die ganze Zeit.

ligita de marcelostockle, 2012-junio-10
➜ n-ro 1617598Lo digo todo el tiempo.

ligita de marcelostockle, 2012-junio-10
➜ n-ro 2136358Я говорю это все время.

ligita de Lenin_1917, 2013-januaro-10
➜ n-ro 2214349Я говорю это непрерывно.

ligita de Lenin_1917, 2013-februaro-12
➜ n-ro 2838545Lo dico tutte le volte.

ligita de Guybrush88, 2013-novembro-09
➜ n-ro 2838546Io lo dico tutte le volte.

ligita de Guybrush88, 2013-novembro-09
➜ n-ro 1974146אני אומרת את זה כל הזמן.

ligita de AlanF_US, 2015-julio-25
➜ n-ro 4434002Říkám to pořád.

ligita de lipao, 2015-aŭgusto-05
➜ n-ro 5815436Я це весь час кажу.

ligita de deniko, 2017-januaro-31
➜ n-ro 11453223Я всё время это говорю.

ligita de marafon, 2023-januaro-11