menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #664094

info_outline Metadata
Bi nasnameyê 664094 cumleyêk çin a

Şiroveyî

 bluepie88 bluepie88 December 13, 2010 December 13, 2010 at 04:36:45 UTC flag Report link Lînko payîdar

Okay, thanks. I know duplicates are frowned upon, but I don't see any other way of linking two already existing sentences. Am I missing something? :)

bluepie88 bluepie88 December 13, 2010 December 13, 2010 at 04:43:36 UTC flag Report link Lînko payîdar

I don't think so. In this case, I translated the Latin sentence into English; the Latin and English sentences both already existed, they just weren't linked together.

bluepie88 bluepie88 December 13, 2010 December 13, 2010 at 04:55:01 UTC flag Report link Lînko payîdar

Okay. Thanks. :)

sysko sysko December 13, 2010 December 13, 2010 at 05:09:15 UTC flag Report link Lînko payîdar

ok done :)
so I will delete this one

Metadata

close

Dekewtişî

I don't know.

hetê bluepie88ra ame îlawekerdene, December 13, 2010
➜ #530266Haud scio.

hetê bluepie88 ra ame girêdayene, December 13, 2010
➜ #351740Ich weiß nicht.

hetê sysko ra ame girêdayene, December 13, 2010
➜ #437143

hetê sysko ra ame girêdayene, December 13, 2010
➜ #3100Je ne sais pas.

hetê sysko ra ame girêdayene, December 13, 2010
➜ #349064I don't know.

hetê sysko ra ame girêdayene, December 13, 2010
I don't know.

hetê CK ra estirîya, December 19, 2010
➜ #530266Haud scio.

hetê CK ra wedarîya, December 19, 2010
➜ #351740Ich weiß nicht.

hetê CK ra wedarîya, December 19, 2010
➜ #437143

hetê CK ra wedarîya, December 19, 2010
➜ #349064I don't know.

hetê CK ra wedarîya, December 19, 2010
➜ #3100Je ne sais pas.

hetê CK ra wedarîya, December 19, 2010