menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #673266

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Aleksej Aleksej January 4, 2011 January 4, 2011 at 12:49:48 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Ĉi tiu frazo troviĝas en la §22 de la Ekzercaro de Fundamento de Esperanto.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Mono havata estas pli grava ol havita.

hetê Aleksejra ame îlawekerdene, December 18, 2010
➜ #676398Geld dat je hebt is belangrijker dan geld dat je had.

hetê slavneui ra ame girêdayene, December 20, 2010
➜ #422433Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.

hetê slavneui ra ame girêdayene, December 20, 2010
Mono havata estas pli grava ol havita.

hetê syskora ame îlawekerdene, October 8, 2011
➜ #1161882Dinheiro que se tem é mais importante que dinheiro que se teve.

hetê sysko ra ame girêdayene, October 8, 2011
➜ #1181317Лепш верабей у руцэ, чым жораў пад небам.

hetê zmila ra ame girêdayene, October 17, 2011
➜ #1581901El dinero que tienes es más importante que el que tuviste.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, May 21, 2012
➜ #4959302L'argent que j'ai est plus importante que celle que j'avais.

hetê martin9 ra ame girêdayene, March 7, 2016
➜ #4959304L'argent que j'ai maintenant a plus de valeur que celui que j'ai eu.

hetê martin9 ra ame girêdayene, March 7, 2016
➜ #9725776The money you have is more important than the money you had.

hetê DJ_Saidez ra ame girêdayene, February 6, 2021