menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #67648

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

country as ... as Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I'll get in touch with you as soon as I return from America.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #230282アメリカから帰ったらすぐにあなたに連絡します。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #525289Odezwę się do ciebie jak tylko wrócę z Ameryki.

hetê thorin ra ame girêdayene, September 22, 2010
➜ #706141Te voi contacta imediat după ce mă întorc din America.

hetê koosy ra ame girêdayene, January 10, 2011
➜ #1091810Amerika'dan döner dönmez en kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.

hetê duran ra ame girêdayene, September 9, 2011
➜ #1354776Me pondré en contacto contigo en cuanto regrese de Estados Unidos.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 17, 2012
➜ #5670120Mi kontaktos vin, ekde mia reveno el Ameriko.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, December 8, 2016
➜ #5914274אצור אתך קשר מיד לאחר שאחזור מאמריקה.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, March 3, 2017
➜ #12148573Ich melde mich bei dir, sobald ich aus Amerika wieder da bin.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, November 6, 2023
➜ #12148574Ich melde mich bei euch, sobald ich aus Amerika wieder da bin.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, November 6, 2023
➜ #12148575Ich melde mich bei Ihnen, sobald ich aus Amerika wieder da bin.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, November 6, 2023
➜ #12148576Post kiam mi revenos el Ameriko, mi tuj kontaktos vin.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, November 6, 2023