menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 681376

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

I always list what I need before I go shopping.

added by CK, 2010 M12 23
➜ #1581254Перед тим, як іти за покупками, я завжди складаю список того, що мені потрібно.

linked by deniko, 2012 M05 19
➜ #1673043Dima ttgeɣ-d umuɣ n wayen ay ḥwajeɣ uqbel ma ddiɣ ad d-qḍuɣ.

linked by Amastan, 2012 M07 7
➜ #1926679Eu sempre anoto as coisas de que preciso antes de sair para comprar.

linked by alexmarcelo, 2012 M10 16
➜ #1976656Alışverişe gitmeden önce her zaman ihtiyaçlarımı listelerim.

linked by duran, 2012 M11 2
➜ #3760316Я всегда составляю список нужных покупок перед походом в магазин.

linked by Robertpaulson, 2015 M01 11
➜ #3760437Vor dem Einkaufen schreibe ich mir immer auf eine Liste, was ich brauche.

linked by Jens_Odo, 2015 M01 11
➜ #3760460Vor dem Einkaufen mache ich mir immer eine Liste mit dem, was ich brauche.

linked by Jens_Odo, 2015 M01 11
➜ #4917169Zanim pójdę na zakupy zawsze robię listę rzeczy, które potrzebuję.

linked by kleklekle, 2016 M02 16
➜ #11889786Je fais toujours la liste de ce dont j'ai besoin avant d'aller faire les courses.

linked by lbdx, 2023 M06 29