menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #68288

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #10495La copie est différente de l'originale.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #230921あの写しは原本と違う。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
That copy differs from the original.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #608474Diese Kopie weicht vom Original ab.

hetê virgil ra ame girêdayene, November 8, 2010
➜ #731216Essa cópia está diferente do original.

hetê lenon_perez ra ame girêdayene, January 28, 2011
➜ #822027Deze kopie verschilt met het origineel.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 2, 2011
➜ #1548563La copia è diversa dall'originale.

hetê User15048 ra ame girêdayene, April 25, 2012
➜ #1598140Esa copia difiere del original.

hetê teskmon ra ame girêdayene, May 28, 2012
➜ #1601602עותק זה שונה מהמקור.

hetê snds24 ra ame girêdayene, June 2, 2012
➜ #608582Kopia odbiega od oryginału.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, June 2, 2012
➜ #827863Копия отличается от оригинала.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 23, 2012
➜ #1766800Tasukint-a temgerrad ɣef teftart-nni taneṣlit.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 10, 2012
➜ #4626605O kopya, orijinalinden farklı.

hetê duran ra ame girêdayene, October 20, 2015
➜ #1601937העותק שונה מהמקור.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, February 23, 2016
➜ #2756418Эта копия отличается от оригинала.

hetê marafon ra ame girêdayene, vizêr
➜ #827863Копия отличается от оригинала.

hetê marafon ra wedarîya, vizêr