menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #684071

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 maaster maaster January 14, 2022 January 14, 2022 at 1:37:17 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Er denne juleaftenen?

danepo danepo January 14, 2022 January 14, 2022 at 2:16:08 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Nej "julen" er nok for upræcist, jeg opfatter "julen" som juleaftensdag (24), juledag (25) og 2. juledag (26)

Jeg har ændret til juledag


https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=jul

maaster maaster January 14, 2022 January 14, 2022 at 3:11:56 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Tak.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #447827Kristnasko ĉi-jare okazas je dimanĉo. amê îlawekerdene.

Julen falder i år på en søndag.

hetê danepora ame îlawekerdene, December 24, 2010
➜ #447827Kristnasko ĉi-jare okazas je dimanĉo.

hetê danepo ra ame girêdayene, December 24, 2010
➜ #809399Wiehnachten fallt dit Johr op en Sünndag.

hetê slomox ra ame girêdayene, March 24, 2011
➜ #1625453Este año, la navidad cae un día domingo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, November 16, 2012
➜ #7914500Tänä vuonna joulu osuu sunnuntaille.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, May 16, 2019
➜ #7914501Tänä vuonna joulu sattuu sunnuntaille.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, May 16, 2019
➜ #10623189Idén egy vasárnapra esik karácsony első napja.

hetê maaster ra ame girêdayene, January 14, 2022
➜ #10623191Ez évben vasárnapra esik karácsony.

hetê maaster ra ame girêdayene, January 14, 2022
Juledag falder i år på en søndag.

hetê danepo ra ame pergalkerdene, January 14, 2022
➜ #620455Kristnasko okazos dimanĉe ĉi jaron.

hetê danepo ra ame girêdayene, January 14, 2022
➜ #684087Juledag falder på en søndag i år.

hetê danepo ra ame girêdayene, January 14, 2022