menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #692185

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Muelisto Muelisto November 26, 2012 November 26, 2012 at 16:51:37 UTC flag Report link Lînko payîdar

kuras -> kuris

Manfredo Manfredo July 9, 2014 July 9, 2014 at 08:54:25 UTC flag Report link Lînko payîdar

Sinjoro Muelisto pravas. Kial oni ne korektas tiun frazon?

al_ex_an_der al_ex_an_der July 9, 2014 July 9, 2014 at 08:56:50 UTC flag Report link Lînko payîdar

Post tre longa tempo sen reago (kaj post afabla atentigo fare de Manfredo) mi korektis la frazon.

Manfredo Manfredo July 9, 2014 July 9, 2014 at 08:58:57 UTC flag Report link Lînko payîdar

Bone! :-)

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 04:07:47 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1031555

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #261682I ran to my mother. amê îlawekerdene.

Mi kuras al mia patrino.

hetê Riskemulora ame îlawekerdene, December 30, 2010
➜ #261682I ran to my mother.

hetê Riskemulo ra ame girêdayene, December 30, 2010
➜ #1367125Corrí adonde mi madre.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 17, 2012
Mi kuris al mia patrino.

hetê al_ex_an_der ra ame pergalkerdene, July 9, 2014
➜ #3369096Ich rannte zu meiner Mutter.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 9, 2014
➜ #1031555

hetê CK ra ame girêdayene, October 6, 2014
➜ #1030434Ég hljóp til mömmu minnar.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #3641960Je courus voir ma mère.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, May 31, 2016
➜ #3641960Je courus voir ma mère.

hetê PaulP ra wedarîya, January 15, 2019
➜ #3641960Je courus voir ma mère.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, March 7, 2020
➜ #8600843Jeg løb hen til min mor.

hetê danepo ra ame girêdayene, March 7, 2020
➜ #8600988Ik rende naar mijn moeder.

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 7, 2020