menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #693323

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Dutch - Belgium
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #558111La knabino timas hundojn..

Het meisje heeft schrik van honden.

added by martinod, 31 Disember 2010
➜ #558111La knabino timas hundojn.

linked by martinod, 31 Disember 2010
➜ #775392這女孩怕狗。

linked by Martha, 1 Mac 2011
➜ #1667023La niña tiene miedo a los perros.

linked by termito2nd, 5 Julai 2012
➜ #620298

linked by marcelostockle, 5 Oktober 2012
➜ #1936619הנערה נבהלת מכלבים.

linked by fekundulo, 19 Oktober 2012
➜ #362797Das Mädchen hat Angst vor Hunden.

linked by marcelostockle, 10 November 2012
➜ #1267034O, köpeklerden korkar.

linked by esso, 5 Januari 2013
➜ #8381415

linked by Elsofie, 13 Disember 2019
➜ #1706346Die meisie is bang vir honde.

linked by Elsofie, 13 Disember 2019
➜ #46451The girl is afraid of dogs.

linked by Elsofie, 13 Disember 2019
➜ #8381415

unlinked by Horus, 13 Disember 2019
➜ #8348909Het meisje is bang voor honden.

linked by Horus, 13 Disember 2019