menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 695

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1883I started learning Chinese last week.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3707J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4500Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5224先週中国語を習い始めました。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5859Tuần trước tôi mới bắt đầu học tiếng Trung quốc.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #430550Mi lastsemajne eklernis la ĉinan lingvon.

käyttäjän kitanokuma linkittämä, 19. heinäkuuta 2010
➜ #620154A múlt héten kezdtem kínaiul tanulni.

käyttäjän Muelisto linkittämä, 14. marraskuuta 2010
➜ #502851我上周开始学中文了。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 15. helmikuuta 2012
➜ #564586Empecé a estudiar chino la semana pasada.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 22. toukokuuta 2012
➜ #449321La semana pasada empecé a aprender chino.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 27. toukokuuta 2012
➜ #1668535Я начал учить китайский на прошлой неделе.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 13. marraskuuta 2012
➜ #1710226Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

käyttäjän PaulP linkittämä, 4. toukokuuta 2014
➜ #4272547De vorige week ben ik begonnen Chinees te leren.

käyttäjän PaulP linkittämä, 14. kesäkuuta 2015
➜ #2568479Săptămâna trecută am început să învăț limba chineză.

käyttäjän PaulP linkittämä, 14. kesäkuuta 2015
➜ #5041675На прошлой неделе я начал учить китайский.

käyttäjän marafon linkittämä, 5. huhtikuuta 2016
➜ #6771376Я почала вивчати китайську минулого тижня.

käyttäjän deniko linkittämä, 11. kesäkuuta 2018
➜ #884319Me komencis lernar la Chiniana lasta-semane.

käyttäjän Adelpa linkittämä, 27. maaliskuuta 2021
➜ #6949369W zeszłym tygodniu zacząłem uczyć się chińskiego.

käyttäjän tokzyk linkittämä, 30. joulukuuta 2021
➜ #12930248Անցյալ շաբաթ սկսեցի չինարեն սովորել:

käyttäjän Proxima5 linkittämä, 22. joulukuuta 2024
➜ #12930249Миналата седмица започнах да уча китайски.

käyttäjän Proxima5 linkittämä, 22. joulukuuta 2024
➜ #12930250Prošle nedelje sam počeo da učim kineski.

käyttäjän Proxima5 linkittämä, 22. joulukuuta 2024