menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 69905

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

You have a lot of money, and I have none.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #232535あなたはたくさんお金をもっているが私は少しももっていない。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #339970Tu as beaucoup d'argent, et je n'en ai pas.

ligate per sysko, 12 de decembre 2009
➜ #616366你有好多錢，但係我就冇。

ligate per nickyeow, 13 de novembre 2010
➜ #903197У вас много денег, а у меня нет.

ligate per joulin, 22 de maio 2011
➜ #1048654Senin çok paran var, ve benim hiç.

ligate per duran, 17 de augusto 2011
➜ #1740600Kecc tesɛiḍ aṭas n yedrimen, ma d nekk ur sɛiɣ acemma.

ligate per Amastan, 31 de julio 2012
➜ #1973069Kenwi tesɛam aṭas n yedrimen, ma d nekk ur sɛiɣ acemma.

ligate per Amastan, 1 de novembre 2012
➜ #1973070Kennemti tesɛamt aṭas n yedrimen, ma d nekk ur sɛiɣ acemma.

ligate per Amastan, 1 de novembre 2012
➜ #2815769Ang dami mong pera, at ako wala ni isa.

ligate per mervert1, 30 de octobre 2013
➜ #3216516Sinulla on paljon rahaa, ja minulla ei ole yhtään.

ligate per Silja, 30 de april 2014
➜ #709729Vi havas multe da mono, kaj mi havas neniom.

ligate per Raizin, 18 de februario 2016
➜ #413902Du hast viel Geld und ich habe keins.

ligate per Raizin, 18 de februario 2016
➜ #7158131У тебя много денег, а у меня их нет.

ligate per marafon, 3 de julio 2020
➜ #8889275У вас много денег, а у меня их нет.

ligate per marafon, 3 de julio 2020
➜ #903197У вас много денег, а у меня нет.

disligate per marafon, 23 de julio 2020
➜ #10509724پارەیەکی زۆرت هەیە، منیش هیچم نییە.

ligate per Sarchia, 15 de novembre 2021
➜ #10509725زۆر پارەت هەیە، و من هیچم نییە.

ligate per Sarchia, 15 de novembre 2021