menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 70131

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 danepo danepo 23 agosto 2013 23 agosto 2013 07:29:50 UTC flag Segnala link Permalink

-> What did you do yesterday?




# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2694251 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 11 maggio 2018 11 maggio 2018 22:57:14 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2694251

Metadati

close

Etichette

7 syllables Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #232761あなたはきのう何をしましたか。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
What did you do yesterday?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #350389Cosa hai fatto ieri?

collegata da martin, il 19 gennaio 2010
➜ #378575Qu'est-ce que tu as fait hier ?

collegata da Pharamp, il 11 aprile 2010
➜ #486001तुमने कल क्या किया?

collegata da minshirui, il 29 agosto 2010
➜ #570508Qu'as-tu fait hier ?

collegata da sacredceltic, il 17 ottobre 2010
➜ #570509Qu'avez-vous fait hier ?

collegata da sacredceltic, il 17 ottobre 2010
➜ #725656¿Qué hiciste ayer?

collegata da Shishir, il 24 gennaio 2011
➜ #878886O que você fez ontem?

collegata da Shishir, il 6 maggio 2011
➜ #509142Kion vi faris hieraŭ?

collegata da martinod, il 16 maggio 2011
➜ #679380Was hast du gestern gemacht?

collegata da arcticmonkey, il 14 luglio 2011
➜ #679382Was haben Sie gestern gemacht?

collegata da arcticmonkey, il 14 luglio 2011
➜ #989728Was habt ihr gestern gemacht?

collegata da arcticmonkey, il 14 luglio 2011
➜ #1296873Dün sen ne yaptın?

collegata da duran, il 13 dicembre 2011
➜ #1160448¿Qué hicieron ustedes ayer?

collegata da marcelostockle, il 30 dicembre 2011
➜ #1761780D acu ay tgiḍ iḍelli?

collegata da Amastan, il 8 agosto 2012
➜ #1809738Wat het jy gister gemaak?

collegata da wwkudu, il 31 agosto 2012
➜ #1918872מה עשית אתמול?

collegata da fekundulo, il 13 ottobre 2012
What did you do yesterday?

aggiunta da Todai123, il 12 febbraio 2013
➜ #2214401Hvad lavede du i går?

collegata da Todai123, il 12 febbraio 2013
➜ #725656¿Qué hiciste ayer?

collegata da marcelostockle, il 26 febbraio 2013
➜ #2297030Hvad har du lavet i går?

collegata da danepo, il 10 marzo 2013
➜ #1590036Mitä teit eilen?

collegata da marcelostockle, il 27 dicembre 2013
➜ #4228911Wat heb je gisteren gedaan?

collegata da PaulP, il 27 maggio 2015
➜ #469993Что ты делал вчера?

collegata da Balamax, il 4 settembre 2016
➜ #4228161Ce ai făcut ieri?

collegata da Balamax, il 4 settembre 2016
➜ #469994Что ты делала вчера?

collegata da Balamax, il 4 settembre 2016
➜ #351332Co robiłeś wczoraj?

collegata da Balamax, il 4 settembre 2016
➜ #6375168Что вы вчера делали?

collegata da marafon, il 11 ottobre 2017
➜ #6375169Что ты вчера делал?

collegata da marafon, il 11 ottobre 2017
➜ #6375170Что Вы вчера делали?

collegata da marafon, il 11 ottobre 2017
➜ #6375171Что вчера делали?

collegata da marafon, il 11 ottobre 2017
➜ #2214560Что вчера делал?

collegata da marafon, il 11 ottobre 2017
➜ #2694251

collegata da CK, il 11 ottobre 2017
➜ #6554884Що ти вчора робив?

collegata da deniko, il 14 dicembre 2017
➜ #6554889Що ви вчора робили?

collegata da deniko, il 14 dicembre 2017
➜ #2694729ماذا فَعَلتَ بِالأمس؟

collegata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #5340541Sen dün ne yaptın.

collegata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #6145079Was hast du gestern getan?

collegata da CHThiem, il 11 dicembre 2018
➜ #3951988Tegnap mit csináltál?

collegata da felvideki, il 26 dicembre 2018
➜ #7885126Sen düýn näme etdiň?

collegata da User83413, il 3 maggio 2019
➜ #7963240Wat heeft u gisteren gedaan?

collegata da PaulP, il 7 giugno 2019
➜ #8452912Wat hues du gëschter gemaach?

collegata da Luiaard, il 15 gennaio 2020
➜ #8452913Wat hutt dir gëschter gemaach?

collegata da Luiaard, il 15 gennaio 2020
➜ #8452914Wat hebben jullie gisteren gedaan?

collegata da Luiaard, il 15 gennaio 2020
➜ #8452915Wat hutt Dir gëschter gemaach?

collegata da Luiaard, il 15 gennaio 2020
➜ #8463239Che cosa hai fatto ieri?

collegata da Luiaard, il 18 gennaio 2020
➜ #8463258Was haben Sie gestern getan?

collegata da Luiaard, il 18 gennaio 2020
➜ #8647974Anong ginawa mo kahapon?

collegata da England, il 11 aprile 2020
➜ #8669609Wakoze iki ejo?

collegata da driini, il 13 aprile 2020
➜ #9704260¿Qué hicisteis ayer?

collegata da Shishir, il 6 febbraio 2021
➜ #9815877Quon vu facis hiere?

collegata da Adelpa, il 9 marzo 2021
➜ #9833530Quon tu facis hiere?

collegata da Adelpa, il 9 marzo 2021
➜ #12280131Quo tu fat yer?

collegata da mak, il 22 gennaio 2024
➜ #12869037Wat hest doe gustern doan?

collegata da Tom9358, il 23 novembre 2024
➜ #13002720wa'Hu' nuq Data'?

collegata da Vortarulo, il 24 gennaio 2025
➜ #13198998어제 뭐 했어요?

collegata da atitarev, il 4 maggio 2025
➜ #13233384Ի՞նչ արեցիր երեկ։

collegata da Proxima5, il 20 maggio 2025
➜ #13233385Ի՞նչ արեցիք երեկ։

collegata da Proxima5, il 20 maggio 2025
➜ #13362071Чем вчера занимались?

collegata da marafon, il 23 luglio 2025
➜ #13362074Чем вы вчера занимались?

collegata da marafon, il 23 luglio 2025
➜ #13362119Чем Вы вчера занимались?

collegata da marafon, il 23 luglio 2025
➜ #13362120Чем ты вчера занимался?

collegata da marafon, il 23 luglio 2025
➜ #13362121Чем ты вчера занималась?

collegata da marafon, il 23 luglio 2025
➜ #13362122Чем вчера занимался?

collegata da marafon, il 23 luglio 2025
➜ #13362123Чем вчера занималась?

collegata da marafon, il 23 luglio 2025
➜ #13362125Что вчера делала?

collegata da marafon, il 23 luglio 2025
➜ #13362126Что ты вчера делала?

collegata da marafon, il 23 luglio 2025
➜ #13585739Čo si robil včera?

collegata da Adelpa, il 16 novembre 2025
➜ #13585730Čo si robila včera?

collegata da Adelpa, il 16 novembre 2025