menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #70938

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I am afraid I can't help you.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #233566あなたのお役に立てないと思います。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #338739我恐怕不能幫你了。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, December 5, 2009
➜ #418326Боюсь, я не могу вам помочь.

hetê Hellerick ra ame girêdayene, July 4, 2010
➜ #655321Me temo que no puedo ayudarle.

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 8, 2010
➜ #882649Leider kann ich Ihnen nicht helfen.

hetê Espi ra ame girêdayene, May 8, 2011
➜ #882650Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht helfen kann.

hetê Espi ra ame girêdayene, May 8, 2011
➜ #926446Боюсь, я не можу допомогти вам.

hetê ascolto ra ame girêdayene, June 6, 2011
➜ #1349735Korkarım ki size yardımcı olamam.

hetê duran ra ame girêdayene, January 10, 2012
➜ #2038888मुझे अफसोस है कि मैं आपकी मदद नहीं कर सकता।

hetê sabretou ra ame girêdayene, November 26, 2012
➜ #2038890मुझे अफसोस है कि मैं आपकी मदद नहीं कर सकती।

hetê sabretou ra ame girêdayene, November 26, 2012
➜ #2038891मुझे अफसोस है कि मैं तुम्हारी मदद नहीं कर सकती।

hetê sabretou ra ame girêdayene, November 26, 2012
➜ #2038892मुझे अफसोस है कि मैं तुम्हारी मदद नहीं कर सकता।

hetê sabretou ra ame girêdayene, November 26, 2012
➜ #561663אני חושש שאני לא יכול לעזור לך.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, August 29, 2015
➜ #63890I'm afraid I can't help you.

hetê CK ra ame girêdayene, December 6, 2015
➜ #1110564J'ai bien peur de ne pas pouvoir t'aider.

hetê Aiji ra ame girêdayene, March 28, 2017
➜ #996148Lamento não poder ajudá-lo.

hetê sergiomelo ra ame girêdayene, April 15, 2017
➜ #499849Mi timas ke mi ne povas helpi vin.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 7, 2017
➜ #472506Боюся, я не можу вам допомогти.

hetê deniko ra ame girêdayene, November 15, 2018
➜ #3167077Боюсь, я не могу тебе помочь.

hetê marafon ra ame girêdayene, April 3, 2019