menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search

Cumle #710655

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

alexmarcelo alexmarcelo October 13, 2013 October 13, 2013 at 04:07:33 UTC flag Report link Lînko payîdar

Caro Carlos,

A eliminação é possível (e na verdade há moderadores que se dedicam muito a essa tarefa). No entanto, é algo que eu não recomendo por uma série de razões. A mais óbvia, talvez, é que frases duplicadas são unidas de tempos em tempos por um processo automático, tornando desnecessário o trabalho manual de eliminação. Uma razão menos óbvia -- e que de fato me incomoda -- é que a supressão de frases causa verdadeiros buracos na numeração do banco de dados (observe que cada entrada possui um número de identificação, que permanecerá no sistema mesmo quando a frase já não estiver aqui). Talvez você mude de ideia e deixe de se preocupar com duplicatas acidentais.

Tenha uma ótima noite e um domingo ainda melhor.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2773157 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

carlosalberto carlosalberto October 13, 2013 October 13, 2013 at 04:23:27 UTC flag Report link Lînko payîdar

É claro, Marcelo.
Bom fim de semana.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2773157 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 22:45:45 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2773157

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #27641Leave me alone. amê îlawekerdene.

Оставь меня в покое.

hetê shanghainesera ame îlawekerdene, January 14, 2011

hetê shanghainese ra ame girêdayene, January 14, 2011

Оставьте меня в покое.

hetê shanghainese ra ame pergalkerdene, January 14, 2011

hetê Dimitrije ra ame girêdayene, October 24, 2011

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, May 23, 2013

hetê marafon ra ame girêdayene, September 20, 2013

#2773157

hetê CK ra ame girêdayene, October 7, 2014

#2773158

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015

#2773162

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015

#2773164

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015

#2773164

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015

#2773162

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015

hetê marafon ra ame girêdayene, March 10, 2020

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, February 25, 2021

hetê marafon ra ame girêdayene, October 14, 2022