menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #71418

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #234045あなたが私に話してくれたこと以外彼について何も知らない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I know nothing about him beyond what you told me.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #412782Non so nulla di lui oltre ciò che mi hai detto tu.

hetê nybras ra ame girêdayene, June 26, 2010
➜ #1208587Onunla ilgili senin bana söylediklerinin ötesinde bir şey bilmiyorum.

hetê duran ra ame girêdayene, October 31, 2011
➜ #1452241No sé nada de él aparte de lo que tú me has contado.

hetê inmachan ra ame girêdayene, February 24, 2012
➜ #1881027Ich weiß nichts über ihn außer dem, was du mir erzählt hast.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, October 1, 2012
➜ #4754544Semmit nem tudok róla azon túl, amit nekem mondtál.

hetê maaster ra ame girêdayene, December 9, 2015
➜ #7902107Nem tudok róla semmit azon kívül, amit te mondtál nekem.

hetê mraz ra ame girêdayene, May 11, 2019
➜ #7902106Semmit sem tudok róla azon kívül, amit te mondtál nekem.

hetê mraz ra ame girêdayene, May 11, 2019
➜ #8942101Я ничего о нём не знаю кроме того, что ты мне рассказал.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 26, 2020
➜ #8942102Я ничего о нём не знаю кроме того, что вы мне рассказали.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 26, 2020
➜ #8942103Я ничего о нём не знаю кроме того, что ты мне рассказывал.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 26, 2020
➜ #8942104Я ничего о нём не знаю кроме того, что вы мне рассказывали.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 26, 2020
➜ #8942108Mi nenion scias pri li krom tio, kion vi rakontis al mi.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, July 26, 2020