menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #72800

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

imperative 8 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

Never tell me a lie again.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 235422２度と私にうそをついてはいけない。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 526778Lüg mich nie wieder an.

icudd-itt arcticmonkey, 22 Ctembeṛ 2010
➜ # 661403Jamás vuelvas a decirme una mentira.

icudd-itt darinmex, 11 Duǧembeṛ 2010
➜ # 726625Nunca conte uma mentira para mim de novo.

icudd-itt lucasjl, 25 Yennayer 2011
➜ # 728049Nunca mais conte uma mentira para mim.

icudd-itt brauliobezerra, 26 Yennayer 2011
➜ # 728050Nunca mais minta para mim.

icudd-itt brauliobezerra, 26 Yennayer 2011
➜ # 1297172Bana asla tekrar yalan söyleme.

icudd-itt duran, 13 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1465022Никога не ми казвай лъжи повече.

icudd-itt martinhr, 1 Meɣres 2012
➜ # 3353211Non mentirmi ancora.

icudd-itt Guybrush88, 1 Yulyu 2014
➜ # 3353212Non mentitemi ancora.

icudd-itt Guybrush88, 1 Yulyu 2014
➜ # 3353213Non mi menta ancora.

icudd-itt Guybrush88, 1 Yulyu 2014
➜ # 3353215Non mentirmi di nuovo.

icudd-itt Guybrush88, 1 Yulyu 2014
➜ # 3353216Non mentitemi di nuovo.

icudd-itt Guybrush88, 1 Yulyu 2014
➜ # 3353217Non mi menta di nuovo.

icudd-itt Guybrush88, 1 Yulyu 2014
➜ # 3611345

icudd-itt sharptoothed, 6 Nunembeṛ 2014
➜ # 3611345

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2731911Никогда мне больше не ври.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 3902093Ne me dis plus jamais de mensonge !

icudd-itt sacredceltic, 28 Fuṛar 2015
➜ # 3902094Ne me dites plus jamais de mensonge !

icudd-itt sacredceltic, 28 Fuṛar 2015
➜ # 5611474Neniam plu diru al mi mensogojn!

icudd-itt PaulP, 15 Nunembeṛ 2016
➜ # 2996239Lüge mich nie wieder an!

icudd-itt Yorwba, 8 Ɣuct 2019
➜ # 3006885二度と嘘つくなよ。

icudd-itt Yorwba, 8 Ɣuct 2019
➜ # 2994188もう二度と嘘つかないでよ。

icudd-itt Yorwba, 8 Ɣuct 2019
➜ # 1472064永远不要再跟我说谎了。

icudd-itt DaoSeng, 28 Nunembeṛ 2021
➜ # 844395Lieg nooit meer tegen mij.

icudd-itt DaoSeng, 4 Duǧembeṛ 2021
➜ # 12610686Никогда мне больше не лги.

icudd-itt marafon, 29 Yulyu 2024
➜ # 11937481Никогда мне больше не врите.

icudd-itt marafon, 29 Yulyu 2024
➜ # 2731914Никогда мне больше не лгите.

icudd-itt marafon, 29 Yulyu 2024