menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #742913

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #742910Hur gammal är du?.

Hoe oud is jy?

bætt við af arcticmonkey — 5. febrúar 2011
➜ #742910Hur gammal är du?

tengd af arcticmonkey — 5. febrúar 2011
➜ #480Wie alt bist du?

tengd af arcticmonkey — 5. febrúar 2011
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

tengd af arcticmonkey — 5. febrúar 2011
➜ #3494Quel âge as-tu ?

tengd af arcticmonkey — 5. febrúar 2011
➜ #4444Quanti anni hai?

tengd af arcticmonkey — 5. febrúar 2011
➜ #436243How old are you?

tengd af arcticmonkey — 5. febrúar 2011
➜ #688288Tu as quel âge ?

tengd af arcticmonkey — 5. febrúar 2011
➜ #675098Kiun aĝon vi havas?

tengd af martinod — 25. júní 2011
➜ #800746Wo oold büst du?

tengd af arcticmonkey — 13. ágúst 2011
➜ #1458335tenpo pi mute seme la sina sike e suno?

tengd af Nero — 27. febrúar 2012
➜ #3290419Pes bloodh os ta?

tengd af pne — 1. júní 2014
➜ #3552536

tengd af PaulP — 2. desember 2014
➜ #3605807

tengd af PaulP — 13. desember 2014
➜ #5947Hoe oud bent u?

tengd af PaulP — 13. desember 2014
➜ #1647887Kiom vi aĝas?

tengd af martinod — 19. desember 2014
➜ #517979Kiom da jaroj vi havas?

tengd af PaulP — 8. apríl 2015
➜ #1555816

tengd af PaulP — 24. júlí 2015
➜ #4401933Hoe oud ben je?

tengd af PaulP — 24. júlí 2015
➜ #1146671Kiu estas via aĝo?

tengd af PaulP — 22. júní 2018
➜ #433818Kiom aĝa vi estas?

tengd af PaulP — 22. júní 2018
➜ #675100

tengd af PaulP — 22. júní 2018
➜ #675269Сколько тебе лет?

tengd af astru — 2. september 2018
➜ #8447673Wéi al bass du?

tengd af Luiaard — 13. janúar 2020
➜ #5947Hoe oud bent u?

aftengd af Elsofie — 23. febrúar 2020
➜ #1142892Câți ani ai?

tengd af PaulP — 12. október 2023
➜ #1147450Ce vârstă aveți?

tengd af PaulP — 9. nóvember 2023
➜ #8301404Hou old bistoe?

tengd af Tom9358 — 1. júlí 2024
➜ #7344924Hoe âld bisto?

tengd af Tom9358 — 1. janúar 2025