menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #7695912

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Adelpa Adelpa April 12, 2025 April 12, 2025 at 7:33:59 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

( = ... de toute la nuit. ) /


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13144177 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 sacredceltic sacredceltic April 14, 2025 April 14, 2025 at 9:57:09 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

de la nuit


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13144177 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Adelpa Adelpa April 15, 2025 April 15, 2025 at 5:40:37 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Merci, corrigé /


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13144177 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus April 15, 2025 April 15, 2025 at 6:02:04 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13144177

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #2379221No dormí en toda la noche. amê îlawekerdene.

➜ CC BY 2.0 FR

lîsanso ke hetê Maxence ra weçînîyayo, January 5, 2019
Je n'ai pas dormi de la nuit.

hetê Maxencera ame îlawekerdene, January 5, 2019
➜ #2379221No dormí en toda la noche.

hetê Maxence ra ame girêdayene, January 5, 2019
➜ #4916916Я не спал всю ночь.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 4, 2019
➜ #8613540Kra yekka yiḍ ur gineɣ.

hetê samir_t ra ame girêdayene, July 16, 2020
➜ #9096544Я не спала всю ночь.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 3, 2020
➜ #2811556I didn't sleep at all that night.

hetê lbdx ra ame girêdayene, January 4, 2025
➜ #13118910Iḍ kamel ur iris ccfeṛ ɣef gma-s.

hetê LdjuherTaqvaylit ra ame girêdayene, March 31, 2025
➜ #2275934I didn't sleep all night.

hetê Horus ra ame girêdayene, April 15, 2025
➜ #2828274Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen.

hetê Horus ra ame girêdayene, April 15, 2025
➜ #3560113Ik heb de hele nacht niet geslapen.

hetê Horus ra ame girêdayene, April 15, 2025
➜ #13144204Celú noc som nespala.

hetê Horus ra ame girêdayene, April 15, 2025
➜ #13144205Celú noc som nespal.

hetê Horus ra ame girêdayene, April 15, 2025
➜ #13144821Ur ṭṭiseɣ ara kra yekka yiḍ.

hetê Horus ra ame girêdayene, April 15, 2025