menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search

Cumle #7712192

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

raggione raggione January 21, 2019 January 21, 2019 at 10:57:43 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

eher so ?: Sie führte ein unglückliches Leben.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 7, 2019 October 7, 2019 at 11:10:37 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Erinnerung. Es ist auf jeden Fall ein Tippfehler vorhanden, der korrigiert werden muß.

wolfgangth wolfgangth October 7, 2019, October 7, 2019 de ame/ê pergalkerdene October 7, 2019 at 2:01:20 PM UTC, October 7, 2019 at 2:02:25 PM UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

sowas lässt sich ja korrigieren :)

... und wer macht jetzt das Etikett weg?

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #316725She lived an unhappy life. amê îlawekerdene.

lîsanso ke hetê CK ra weçînîyayo, January 11, 2019

Sie lebte ein ungückliches Leben.

hetê CKra ame îlawekerdene, January 11, 2019

hetê CK ra ame girêdayene, January 11, 2019

Sie führte ein unglückliches Leben.

hetê wolfgangth ra ame pergalkerdene, October 7, 2019

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, January 27, 2024