menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #779177

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Shishir Shishir March 6, 2011 March 6, 2011 at 7:54:30 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

correcto*

BraveSentry BraveSentry March 6, 2011 March 6, 2011 at 8:15:38 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

y casí había pensado que los consonantes dobles no existían en español...

Shishir Shishir March 6, 2011 March 6, 2011 at 8:22:41 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

sí tenemos, las más comunes la rr (correcto, correr, cerrar, ...), ll (ella, allí, llover), cc (dirección, acción, cocción).

Zifre Zifre March 6, 2011 March 6, 2011 at 8:41:57 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Pienso que todas las consonantes dobles se pronuncian de manera diferente de las consonantes solas, y que no hay consonantes geminadas como en japonés y italiano.

Zifre Zifre March 6, 2011 March 6, 2011 at 8:43:41 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

*e italiano :P

Shishir Shishir March 6, 2011 March 6, 2011 at 8:55:52 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

hmm no estoy segura de eso, Zifre, tenemos palabras como "innegable", en la que la n se pronuncia como siempre, sólo que un poco más larga :P Lo que tú dices sólo se aplica a la rr y a la ll ;)

Zifre Zifre March 6, 2011 March 6, 2011 at 9:19:44 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Yo no sabía eso. Gracias, Shishir.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #778951Und so ist es richtig? amê îlawekerdene.

¿Y así es correcto?

hetê BraveSentryra ame îlawekerdene, March 5, 2011
➜ #778951Und so ist es richtig?

hetê BraveSentry ra ame girêdayene, March 5, 2011
¿Y así es corecto?

hetê BraveSentryra ame îlawekerdene, March 6, 2011
➜ #778951Und so ist es richtig?

hetê BraveSentry ra ame girêdayene, March 6, 2011
➜ #781275Czy tak jest dobrze?

hetê zipangu ra ame girêdayene, March 6, 2011
¿Y así es correcto?

hetê BraveSentry ra ame pergalkerdene, March 6, 2011
➜ #781396E così è corretto?

hetê Pharamp ra ame girêdayene, March 6, 2011
➜ #779178And like that it's correct?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 6, 2012
➜ #779718Kaj ĉu ĝi ĝustas tiel?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 6, 2012
➜ #1185097Și așa e corect?

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 10, 2023
➜ #5026672Kaj tiamaniere, ĉu ĝi estas ĝusta?

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 10, 2023
➜ #778950Et comme ceci, c'est correct ?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 19, 2026