menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #780820

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #778354Did you understand what he said?.

Ĉu vi komprenis tion, kion li diris?

додато од стране корисника ingenius000, 06. март 2011.
➜ #778354Did you understand what he said?

повезано од стране корисника ingenius000, 06. март 2011.
➜ #780904Hebt gij begrepen wat hij zei?

повезано од стране корисника martinod, 06. март 2011.
➜ #130255As-tu compris ce qu'il a dit ?

повезано од стране корисника martinod, 18. април 2011.
➜ #778355Hai capito cos'ha detto?

повезано од стране корисника martinod, 18. април 2011.
➜ #778356Hai capito quello che ha detto?

повезано од стране корисника martinod, 18. април 2011.
➜ #778380¿Has entendido qué ha dicho?

повезано од стране корисника martinod, 18. април 2011.
➜ #1318230¿Entendiste lo que él dijo?

повезано од стране корисника marcelostockle, 30. јануар 2012.
➜ #1071876¿Has entendido lo que ha dicho?

повезано од стране корисника marcelostockle, 30. јануар 2012.
➜ #1262482¿Entendiste lo que dijo?

повезано од стране корисника marcelostockle, 16. фебруар 2012.
➜ #3333148Értetted azt, amit mondott?

повезано од стране корисника mraz, 22. јун 2014.
➜ #1136907Ai înţeles ce a zis?

повезано од стране корисника PaulP, 23. јун 2015.
➜ #662820Tu as compris ce qu'il a dit ?

повезано од стране корисника nimfeo, 02. фебруар 2016.
➜ #663148Har du forstået hvad han sagde?

повезано од стране корисника PaulP, 03. фебруар 2017.
➜ #1426554Onun dediğini anladın mı?

повезано од стране корисника martinod, 27. април 2017.
➜ #5409406Onun söylediklerini anladın mı?

повезано од стране корисника martinod, 27. април 2017.
➜ #3761105Ты поняла, что он сказал?

повезано од стране корисника martinod, 27. април 2017.
➜ #662838Ты понял, что он сказал?

повезано од стране корисника martinod, 27. април 2017.
➜ #1075675Você entendeu o que ele disse?

повезано од стране корисника martinod, 27. април 2017.
➜ #662699Heb jij begrepen wat hij zei?

повезано од стране корисника martinod, 27. април 2017.
➜ #662812Hai capito quello che lui ha detto?

повезано од стране корисника martinod, 27. април 2017.
➜ #136101As-tu compris ce qu'il disait ?

повезано од стране корисника martinod, 27. април 2017.
➜ #662559

повезано од стране корисника martinod, 27. април 2017.
➜ #1858340Ĉu vi komprenis, kion li diris?

повезано од стране корисника martinod, 27. април 2017.
➜ #662559

раскинута веза од стране корисника PaulP, 05. децембар 2024.
➜ #1858340Ĉu vi komprenis, kion li diris?

раскинута веза од стране корисника PaulP, 05. децембар 2024.
➜ #343485Hast du verstanden, was er gesagt hat?

повезано од стране корисника PaulP, 18. април 2025.
➜ #1391221Habt ihr verstanden, was er gesagt hat?

повезано од стране корисника PaulP, 18. април 2025.
➜ #1391222Haben Sie verstanden, was er gesagt hat?

повезано од стране корисника PaulP, 18. април 2025.
➜ #5709847Hast du verstanden, was er sagte?

повезано од стране корисника PaulP, 18. април 2025.
➜ #1541864Did you catch what he said?

повезано од стране корисника PaulP, 18. април 2025.