menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #788882

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 sacredceltic sacredceltic 13. mars 2011 13. mars 2011 kl. 11:27:23 UTC flag Report link Tengill

doublon http://tatoeba.org/fre/sentences/show/3250

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #338666Mi amas vin!.

Je t'aime.

bætt við af RaspaKrusto — 11. mars 2011
➜ #338666Mi amas vin!

tengd af RaspaKrusto — 11. mars 2011
Je te déteste.

breytt af RaspaKrusto — 18. mars 2011
➜ #797593Ich verabscheue dich.

tengd af Manfredo — 18. mars 2011
➜ #797594Mi abomenas vin.

tengd af Manfredo — 18. mars 2011
➜ #338666Mi amas vin!

aftengd af Shishir — 22. mars 2011
➜ #827287Mi malamegas vin.

tengd af RaspaKrusto — 6. apríl 2011
➜ #827295I hate you.

tengd af RaspaKrusto — 6. apríl 2011
➜ #827299Io ti odio.

tengd af RaspaKrusto — 6. apríl 2011
➜ #1205028Eu te detesto.

tengd af alexmarcelo — 29. október 2011
➜ #827522我恨你。

tengd af Shishir — 1. janúar 2012
➜ #1367321Te detesto.

tengd af marcelostockle — 17. janúar 2012
➜ #2149622Jeg hader dig.

tengd af marcelostockle — 17. janúar 2013
➜ #2347980Jeg afskyr dig.

tengd af marcelostockle — 30. mars 2013
➜ #1418779Я тебя ненавижу.

tengd af marafon — 2. júlí 2013
➜ #1131173Jag hatar dig.

tengd af herrsilen — 3. janúar 2015
➜ #4198505Я тебе ненавиджу!

tengd af deniko — 19. maí 2017
➜ #7042288Keṛheɣ-k.

tengd af Amazigh_Bedar — 4. ágúst 2018
➜ #7042289Keṛheɣ-kem.

tengd af Amazigh_Bedar — 4. ágúst 2018
➜ #7042292Ɣucceɣ-k.

tengd af Amazigh_Bedar — 4. ágúst 2018
➜ #7042293Ɣucceɣ-kem.

tengd af Amazigh_Bedar — 4. ágúst 2018
➜ #5763833Я тебе ненавиджу.

tengd af deniko — 10. október 2018
➜ #8720018k Hoat die.

tengd af MarijnKp — 15. nóvember 2020
➜ #827307Ik haat je.

tengd af MarijnKp — 15. nóvember 2020
➜ #8413504Jag avskyr dig.

tengd af morbrorper — 12. mars 2021
➜ #7489322Keṛheɣ-kem.

tengd af Aznay — 10. nóvember 2022
➜ #7489321Keṛheɣ-k.

tengd af Aznay — 10. nóvember 2022
➜ #2153555Ma vihkan sind.

tengd af twentyplus — 29. nóvember 2022
➜ #7927269Utállak!

tengd af maaster — 21. febrúar 2023
➜ #2520482Mi malamas vin.

tengd af Fenrir — 24. júlí 2023
➜ #8387840Kerheɣ-kem.

tengd af LdjuherTaqvaylit — 2. september 2023
➜ #12336515T'asiri.

tengd af QuentiBc — 24. febrúar 2024
➜ #12336517Te detèsti.

tengd af QuentiBc — 24. febrúar 2024
➜ #2153547Es tevi ienīstu.

tengd af GemMonkey — 13. ágúst 2024