menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #794816

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 30 Disember 2015 30 Disember 2015 1:00:14 PTG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4799389

Metadata

close

Tags

colloquial
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #635930Ĉu vi estas freneza?.

Ты рехнулся?

added by Arkadeko, 16 Mac 2011
➜ #635930Ĉu vi estas freneza?

linked by Arkadeko, 16 Mac 2011
➜ #1916998T'es devenu fou ?

linked by marafon, 13 Jun 2013
➜ #487642Es-tu devenu fou ?

linked by marafon, 13 Jun 2013
➜ #4167282你发神经了吗？

linked by shanghainese, 9 Mei 2015
➜ #1812145Are you off your rocker?

linked by Horus, 30 Disember 2015
➜ #490026Ти з глузду з'їхав?

linked by shanghainese, 17 Mac 2016
➜ #2290053Have you gone crazy?

linked by marafon, 11 Oktober 2016
➜ #10747033Tu iš proto išsikraustei?

linked by glavsaltulo, 31 Mac 2022
➜ #10747035Tu iš proto išėjai?

linked by glavsaltulo, 31 Mac 2022
➜ #11933219Тон огпалмид-а?

linked by kalmez, 16 Julai 2023
➜ #4889525Tu as perdu la tête ?

linked by Bernie75, 26 Julai 2023