menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #8106841

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #880001En général, je tiens un journal quand je voyage. amê îlawekerdene.

Normaal hou ik een dagboek bij als ik op reis ga.

hetê PaulPra ame îlawekerdene, August 14, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

lîsanso ke hetê PaulP ra weçînîyayo, August 14, 2019
➜ #880001En général, je tiens un journal quand je voyage.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #8105351Normalerweise führe ich auf Reisen ein Tagebuch.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #255509I usually keep a diary when I travel.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #1586493Suelo escribir un diario cuando viajo.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #1325440Mi havas la kutimon verki taglibron, kiam mi vojaĝas.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #663142Estas mia kutimo, dum vojaĝo skribi taglibron.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #1704385Seyahat ederken genellikle günlük tutarım.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #2006865Во время путешествий я обычно веду дневник.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #6890142Durante i viaggi di solito tengo un diario.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #5539191C'est mon habitude d'écrire un journal pendant un voyage.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #880000J'ai l'habitude de tenir un journal quand je voyage.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #599301Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #8106851Під час подорожей я зазвичай веду щоденник.

hetê deniko ra ame girêdayene, August 14, 2019