menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #813948

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #375044A maioria dos desenvolvedores odeia debugar; é mais divertido criar bugs do que corrigi-los..

De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.

додато од стране корисника simonbr, 27. март 2011.
➜ #375044A maioria dos desenvolvedores odeia debugar; é mais divertido criar bugs do que corrigi-los.

повезано од стране корисника simonbr, 27. март 2011.
➜ #1212914Plej multaj evoluigistoj malŝatas forigi erarojn; pli plezurigas fari erarojn ol korekti ilin.

повезано од стране корисника GrizaLeono, 02. новембар 2011.
➜ #367133Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

повезано од стране корисника PaulP, 15. јун 2014.
➜ #1347067La plej granda parto de la programistoj malamas senerarigon; estas pli amuza la kreado de la eraroj ol la ĝustigo.

повезано од стране корисника PaulP, 26. септембар 2015.
➜ #583232La plej multaj programistoj malamas erarforigon. Pli gajigas programi cimojn ol forigi ilin.

повезано од стране корисника PaulP, 02. октобар 2015.
➜ #2472809La plejparto el la programistoj malŝatas forigi programerarojn; estas ege pli amuze krei programerarojn ol korekti ilin.

повезано од стране корисника PaulP, 16. октобар 2015.
➜ #537400La plimulto de la programistoj malŝatas sencimigon: estas pli amuze krei erarojn ol korekti ilin.

повезано од стране корисника PaulP, 05. децембар 2015.