menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 814531

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

imperative 7 syllables present simple
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #369573Bedenke, dass du sterben musst..

Keep in mind that you must die.

touvougd deur BraveSentry, March 28, 2011
➜ #369573Bedenke, dass du sterben musst.

Hinwezen deur BraveSentry, March 28, 2011
➜ #829120Songe que tu dois mourir.

Hinwezen deur fucongcong, April 8, 2011
➜ #829638你要想到你必须死。

Hinwezen deur fucongcong, April 8, 2011
➜ #1081504不要忘記你終會有死去的一天。

Hinwezen deur nickyeow, September 4, 2011
➜ #1760006Err kan deg lbal-nnek adennit ad temmteḍ.

Hinwezen deur Amastan, August 8, 2012
➜ #1760007Err kan deg lbal-nnek labudd ad temmteḍ.

Hinwezen deur Amastan, August 8, 2012
➜ #2947355Mbaje ne mend qe ju mund te vdisni.

Hinwezen deur Ylberi, December 29, 2013
➜ #3365978Не забывай, что ты должен умереть.

Hinwezen deur odexed, July 7, 2014
➜ #608400Recuerda que debes morir.

Hinwezen deur odexed, July 7, 2014
➜ #4842558Ölmen gerektiğini aklında tut.

Hinwezen deur deyta, January 18, 2016
➜ #8693016Xemmem belli ilaq ad temmteḍ.

Hinwezen deur samir_t, February 13, 2021