menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #823760

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 odexed odexed March 21, 2016 March 21, 2016 at 13:41:32 UTC flag Report link Lînko payîdar

مَن هذا؟

Samer Samer March 23, 2016 March 23, 2016 at 10:47:46 UTC flag Report link Lînko payîdar

"من؟" كافية وحدها في نظري. الأمر يعتمد على السياق طبعًا، فلو كنا نتحدث عن شخص أمامنا فستكون "مَن هذا؟" مناسبة فعلًا، أما في سياقات أخرى فلن تكون "من هذا؟" مناسبة.

"من؟" is enough on its own IMHO. It is context-dependent. If we are talking about a person in front of us, "من هذا؟" would indeed be appropriate, however, in other contexts it would not.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #428379Who is it? amê îlawekerdene.

مَن؟

hetê Samerra ame îlawekerdene, April 4, 2011
➜ #428379Who is it?

hetê Samer ra ame girêdayene, April 4, 2011
مَن؟

hetê Samer ra ame pergalkerdene, April 4, 2011
مَن؟

hetê Samer ra ame pergalkerdene, April 4, 2011
➜ #2140048מי?

hetê yaron ra ame girêdayene, January 30, 2023
➜ #11973421ⵎⴰⵏ ⵡⴰ?

hetê SaidMoukhliss2003 ra ame girêdayene, December 18, 2023
➜ #11973422ⵎⴰⵏ ⵜⴰ?

hetê SaidMoukhliss2003 ra ame girêdayene, December 18, 2023
➜ #12215474ⵎⴰⵏⵡⵉ?

hetê SaidMoukhliss2003 ra ame girêdayene, December 18, 2023
➜ #12215475ⵎⴰⵏⵜⵉ?

hetê SaidMoukhliss2003 ra ame girêdayene, December 18, 2023