menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #830891

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #269174I need a new bicycle..

Ik heb een nieuwe fiets nodig.

pridané užívateľom arcticmonkey, dňa 9. apríla 2011
➜ #269174I need a new bicycle.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 9. apríla 2011
➜ #830890Ich brauche ein neues Fahrrad.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 9. apríla 2011
➜ #128597

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 9. apríla 2011
➜ #541373Necesito una bicicleta nueva.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 9. apríla 2011
➜ #937626Necesito una nueva bicicleta.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 13. júna 2012
➜ #1851093אני זקוק לאופניים חדשים.

pripojené užívateľom fekundulo, dňa 18. septembra 2012
➜ #3069865私には新しい自転車が必要だ。

pripojené užívateľom Zaghawa, dňa 17. novembra 2014
➜ #128597

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #3632417J'ai besoin d'un nouveau vélo.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #764113Mi bezonas novan biciklon.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 15. novembra 2015
➜ #6022919I need a new bike.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 13. novembra 2018
➜ #6023395Bana yeni bir bisiklet lazım.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. februára 2020
➜ #6023394Yeni bir bisiklete ihtiyacım var.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. februára 2020
➜ #1266297Benim yeni bir bisiklete ihtiyacım var.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. februára 2020
➜ #865558Мне нужен новый велосипед.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. februára 2020
➜ #1127901Preciso de uma bicicleta nova.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. februára 2020
➜ #6024174Eu preciso de uma bicicleta nova.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. februára 2020
➜ #3960978Ho bisogno di una bicicletta nuova.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. februára 2020
➜ #3960975Mi serve una bicicletta nuova.

pripojené užívateľom martinod, dňa 28. februára 2020