menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #831598

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #57762Liquor is not sold at this store. amê îlawekerdene.

In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.

hetê Esperantosternra ame îlawekerdene, April 9, 2011
➜ #57762Liquor is not sold at this store.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, April 9, 2011
➜ #11419On ne vend pas d'alcool dans ce magasin.

hetê BraveSentry ra ame girêdayene, April 10, 2011
➜ #833433In dissen Laden warrt keen Alkohol verköfft.

hetê slomox ra ame girêdayene, April 11, 2011
➜ #1523174В этом магазине алкоголь не продают.

hetê corvard ra ame girêdayene, April 9, 2012
➜ #1396883En este negocio no se vende licor.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, November 14, 2012
➜ #2272255In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.

hetê corvard ra ame girêdayene, March 19, 2013
➜ #1928501Non si vende liquore in questo negozio.

hetê corvard ra ame girêdayene, March 19, 2013
➜ #1560344Não se vende álcool nesta loja.

hetê corvard ra ame girêdayene, March 19, 2013
➜ #1560346Não vendemos álcool nesta loja.

hetê corvard ra ame girêdayene, March 19, 2013
➜ #2272255In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, August 4, 2013
➜ #2988241Oni ne vendas alkoholaĵon en tiu butiko.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 16, 2014
➜ #3190596Ebben a boltban alkoholt nem árulnak.

hetê mraz ra ame girêdayene, April 19, 2014
➜ #3879842Tässä kaupassa ei myydä alkoholia.

hetê Silja ra ame girêdayene, February 19, 2015
➜ #6703317Er worden geen sterke dranken verkocht in deze winkel.

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 24, 2018
➜ #8580138Er wordt in die winkel geen sterkedrank verkocht.

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 27, 2020