menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #8320123

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 8320116.

أين أنت ؟

yerna-t ichawiyen, 12 Nunembeṛ 2019
➜ CC BY 2.0 FR

Turagt tettwafren sɣur ichawiyen, 12 Nunembeṛ 2019
➜ # 8320116

icudd-itt ichawiyen, 12 Nunembeṛ 2019
➜ # 8320116

yekkes-as acuddu Horus, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 2168Where are you?

icudd-itt Horus, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 431744Kie vi estas?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 3989Où es-tu ?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 1957534Où êtes-vous ?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 5983703Où es-tu ?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 1082183איפה אתה?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 1082184איפה את?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 1001609Ubi es?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 5267039Do tu es?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 3582442Unde ești?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 4491200Onde está você?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 375197Onde você está?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 2595082Onde o senhor está?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 2595083Onde a senhora está?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 2998¿Dónde estás?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 767601nuqDaq SoHtaH?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 658381sina lon seme?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 2306224Neredesin?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 1542854Sen neredesin?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 1250748Neredesiniz?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 1583114װוּ זײַט איר?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 1583113װוּ ביסטו?

icudd-itt shekitten, 13 Nunembeṛ 2019
➜ # 396723Где ты?

icudd-itt odexed, 2 Fuṛar 2020
➜ # 12688509Anida-k, kečč?

icudd-itt sad15, 25 Ɣuct 2024
➜ # 12688510Anida-kem, kemm?

icudd-itt sad15, 25 Ɣuct 2024