menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #83923

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #319793I took three tablets of a cold medicine before going to bed.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
風邪薬を３錠飲んでいた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。

hetê tommy_san ra ame pergalkerdene, March 7, 2013
➜ #2286896J'ai pris trois comprimés d'un médicament contre le rhume avant d'aller au lit.

hetê tommy_san ra ame girêdayene, March 7, 2013
➜ #2908332Ho preso tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 6, 2013
➜ #2908333Io ho preso tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 6, 2013
➜ #2908335Ho preso tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 6, 2013
➜ #2908336Io ho preso tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 6, 2013
➜ #2908338Presi tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 6, 2013
➜ #2908339Io presi tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 6, 2013
➜ #2908340Presi tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 6, 2013
➜ #2908341Io presi tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 6, 2013
➜ #3048002Vor dem Schlafengehen habe ich drei Erkältungstabletten genommen.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 15, 2014
➜ #3158027Перед сном я выпил три таблетки от простуды.

hetê Catamenia321 ra ame girêdayene, April 7, 2014
➜ #3192761Otin kolme flunssalääkepilleriä ennen nukkumaan menoa.

hetê Silja ra ame girêdayene, April 20, 2014
➜ #3470901Przed snem zażyłem trzy tabletki na przeziębienie.

hetê Siganiv ra ame girêdayene, September 4, 2014
➜ #3557764Jeg tok tre tabletter med forkjølelsesmedisin før jeg la meg.

hetê danieljtah ra ame girêdayene, October 14, 2014
➜ #4308993睡覺前我吃了三片藥來治療感冒。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, August 6, 2021