menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #863456

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 U2FS U2FS April 28, 2011 April 28, 2011 at 2:45:40 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

I put the "controversial" tag on this, since I believe this can lead to biased reading, depending on the side people are taking. :)

Metadata

close

Etîketî

fact controversial country
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Persian Gulf belongs to Iran.

hetê AsliAbbasira ame îlawekerdene, April 28, 2011
Historically, Persian Gulf belongs to Iran.

hetê AsliAbbasi ra ame pergalkerdene, April 28, 2011
➜ #863458از لحاظ تاریخی، خلیج فارس متعلق به ایران است.

hetê AsliAbbasi ra ame girêdayene, April 28, 2011
➜ #863503Storicamente il Golfo persiano appartiene all'Iran.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 28, 2011
➜ #863516Historiquement, le golfe Persique appartient à l'Iran.

hetê U2FS ra ame girêdayene, April 28, 2011
Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.

hetê Zifre ra ame pergalkerdene, June 7, 2011
➜ #2281258Ayon sa kasaysayan, ang Persian Gulf ay pagmamay-ari ng Iran.

hetê ichivivi20 ra ame girêdayene, March 4, 2013
➜ #2299790ऐतिहासिकदृष्ट्या, इराणी आखात हा इराणचा आहे.

hetê sabretou ra ame girêdayene, March 12, 2013
➜ #4090079Tarihsel olarak, Basra körfezi İran'a aittir.

hetê duran ra ame girêdayene, April 19, 2015
➜ #4429766Исторически Персидский залив принадлежит Ирану.

hetê caponych ra ame girêdayene, August 4, 2015
➜ #5952791באופן היסטורי, המפרץ הפרסי שייך לאירן.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, March 15, 2017
➜ #12742042Geschichtlich gesehen gehört der Persische Golf zum Iran.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, September 25, 2024