menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #8886573

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #8886571Es war offensichtlich, dass die beiden Frauen sich gut kannten. amê îlawekerdene.

Estis evidente, ke la du virinoj bone konas unu la alian.

hetê Pfirsichbaeumchenra ame îlawekerdene, July 2, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

lîsanso ke hetê Pfirsichbaeumchen ra weçînîyayo, July 2, 2020
➜ #8886571Es war offensichtlich, dass die beiden Frauen sich gut kannten.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 2, 2020
➜ #4216031Было очевидно, что две женщины хорошо знают друг друга.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 2, 2020
➜ #4214938その二人の女性が互いをよく知っているのは明白だった。

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 2, 2020
➜ #7768161It was obvious that those two women knew each other well.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 2, 2020
➜ #9002343Het was overduidelijk dat die twee vrouwen elkaar goed kenden.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 24, 2021
➜ #4214643Era evidente que las dos mujeres se conocían muy bien.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 24, 2021
➜ #4216028Было очевидно, что две женщины хорошо знали друг друга.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 30, 2022
➜ #4211684Era evidente que as duas mulheres se conheciam muito bem.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 30, 2022
➜ #4211683Tiuj du virinoj videble bone konis sin reciproke.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 30, 2022