menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #892713

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #892706Tout n'est que rêve. amê îlawekerdene.

Everything is but a dream.

hetê Scottra ame îlawekerdene, May 14, 2011
➜ #892706Tout n'est que rêve.

hetê Scott ra ame girêdayene, May 14, 2011
➜ #893068Усе - тільки сон.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, May 15, 2011
➜ #1469104Todo es sueño.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 4, 2012
➜ #2818112Alles ist nur ein Traum.

hetê raggione ra ame girêdayene, October 31, 2013
➜ #4912813Tudo não passa de um sonho.

hetê KimiP ra ame girêdayene, February 14, 2016
➜ #4914746

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, February 15, 2016
➜ #4914748

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, February 15, 2016
➜ #4914748

hetê Horus ra wedarîya, February 15, 2016
➜ #4512582ale li sitelen lape taso.

hetê Horus ra ame girêdayene, February 15, 2016
➜ #6039243הכל אינו אלא חלום.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, April 26, 2017
➜ #6875251Her şey yalnızca bir rüyadan ibaret.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, May 4, 2018
➜ #7339804Всё только сон.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 25, 2018
➜ #2749412Life is only a dream.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, August 1, 2022