menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #9047624

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

quote Holocaust by Hirsh Glick
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC0 1.0

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

זאָג ניט קיין מאָל אַז דו גייסט דעם לעצטן וועג.

hetê shekittenra ame îlawekerdene, September 18, 2020
➜ CC0 1.0

lîsanso ke hetê shekitten ra weçînîyayo, September 18, 2020
➜ #9047628Neniam diru ke finiĝas via voj'.

hetê shekitten ra ame girêdayene, September 18, 2020
➜ #9047632Never say you're walking on your final road.

hetê shekitten ra ame girêdayene, September 18, 2020
➜ #9047636

hetê shekitten ra ame girêdayene, September 18, 2020
➜ #9047636

hetê shekitten ra wedarîya, September 18, 2020
➜ #9047654Never say your road is ending.

hetê shekitten ra ame girêdayene, September 18, 2020
➜ #9049016Ne dis jamais que c’est ton dernier chemin.

hetê shekitten ra ame girêdayene, September 18, 2020
➜ #9049007Ne dis jamais que ton chemin approche de sa fin.

hetê shekitten ra ame girêdayene, September 28, 2020
➜ #9082789Never say your path is coming to an end.

hetê shekitten ra ame girêdayene, September 28, 2020