menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #914131

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Espi Espi May 29, 2011 May 29, 2011 at 23:21:47 UTC flag Report link Lînko payîdar

Heißt es nicht besser: "Steh auf" (Imperativ von "stehen")?

Esperantostern Esperantostern May 30, 2011 May 30, 2011 at 06:49:04 UTC flag Report link Lînko payîdar

Beides ist richtig! "Steh auf" ist mehr umgangsprachlich.

Espi Espi May 30, 2011 May 30, 2011 at 18:54:34 UTC flag Report link Lînko payîdar

Eben, das ist doch bei Tatoeba auch oft erwünscht.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #896390Kaam op. amê îlawekerdene.

Stehe auf.

hetê Esperantosternra ame îlawekerdene, May 29, 2011
➜ #896390Kaam op.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, May 29, 2011
➜ #4241430

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, May 31, 2015
➜ #4241432

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, May 31, 2015
➜ #4241436

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, May 31, 2015
➜ #4241437

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, May 31, 2015
➜ #4241430

hetê Horus ra wedarîya, June 1, 2015
➜ #1265014Leviĝu.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 1, 2015
➜ #4241436

hetê Horus ra wedarîya, June 1, 2015
➜ #1206331Ekstaru.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 1, 2015
➜ #4241432

hetê Horus ra wedarîya, June 1, 2015
➜ #4086871Ellitiĝu.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 1, 2015
➜ #4241437

hetê Horus ra wedarîya, June 1, 2015
➜ #3046112Stariĝu.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 1, 2015
➜ #796848Lève-toi !

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 6, 2016
➜ #869615Вставай!

hetê nina99nv ra ame girêdayene, February 23, 2018
➜ #4602852Встань!

hetê nina99nv ra ame girêdayene, February 23, 2018
➜ #4356121Поднимайся!

hetê nina99nv ra ame girêdayene, February 23, 2018
➜ #797554起来吧！

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 28, 2020
➜ #10736495بلند شو.

hetê cojiluc ra ame girêdayene, March 25, 2022
➜ #10428548שטעל זיך אויף.

hetê shekitten ra ame girêdayene, August 29, 2023
➜ #11418768שטיי אויף.

hetê shekitten ra ame girêdayene, August 29, 2023