menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 929181

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2012 M10 9 2012 M10 9 19:14:54 UTC flag Report link Permalink

Den Punkt am Ende bitte tilgen.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2012 M10 27 2012 M10 27 16:17:28 UTC flag Report link Permalink

Korrigiere.

Metadata

close

Tags

OK
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #113281彼はせきばらいをして、『タトエバが大好き！』と言った。.

Er räusperte sich und sagte "Ich liebe Tatoeba!".

added by Fingerhut, 2011 M06 8
➜ #113281彼はせきばらいをして、『タトエバが大好き！』と言った。

linked by Fingerhut, 2011 M06 8
Er räusperte sich und sagte: "Ich liebe Tatoeba!".

edited by Fingerhut, 2011 M06 8
➜ #290393He cleared his throat, and said: "I love Tatoeba!".

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M10 9
➜ #440509Odchrząknął i rzekł: „Uwielbiam Tatoeba!”.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M10 9
➜ #1907942Он откашлялся и произнес: "Я люблю Татоэбу!"

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M10 9
Er räusperte sich und sagte: "Ich liebe Tatoeba!"

edited by Pfirsichbaeumchen, 2012 M10 27
➜ #11225044Hij schraapte zijn keel, en zei: "Ik hou van Tatoeba!".

linked by PaulP, 2022 M11 4